19 de junio: Perdona si... otra versión española de una obra de Moccia

Hoy llega a nuestras pantallas Perdona si te llamo amor, la adaptación española producida por Telecinco Cinema de la obra homónima del escritor italiano Federico Moccia. Estreno veraniego tratará de seguir la estela de las otras adaptaciones cinematográficas producidas de la mano de la factoría de Antena 3 Media 3 metros sobre el cielo (·3MSC) y Tengo ganas de ti.

Como en ocasiones anteriores Barcelona, sustituye a Roma para contar la historia de amor entre Álex, un publicista de 37 años, y Niki, una adolescente de secundaria, que se enamoran locamente a pesar de los 20 años de edad que los separan. En la versión española, Joaquin Llamas con amplia experiencia en la realización de series de televisión se estrena en el mundo del cine con este largometraje protagonizado por el italiano Daniele Liotti (Álex) y por la debutante Paloma Bloyd (Niki). 

Tal como ha reconocido Llamas rodar esta película  ha sido un desafío pero el reto ha sido "intentar que cado uno de los escenarios, personajes y situaciones del libro cobren vida y hacer que la historia, imaginada de manera distinta por cada lector se convierta en única para cada espectador". Una película muy ligera, casi exclusivamente dirigida a las fans de las novelas de Moccia. 

22 de junio: Tengo ganas de ti, segunda adaptación al castellano de la novela de Moccia

Moccia es un valor seguro, asi pensó Antena 3 TV que ante el éxito de Tres metros sobre el cielo se decidió por rodar una segunda parte basandose nuevamente en otra novela de Federico Moccia, Tengo ganas de ti. Para esta nueva película vuelve a contar con Mario Casas y María Valverde, a los que se une Clara Lago en el reparto. Fernando González Molina repite como director en una película que nos contará la vuelta a casa de Hache tras pasar dos años en Londres en los que no ha podido olvidarse de Baby (María Valverde). Para los que no puedan esperar la productora ha organizado un dia antes el 21 de junio un marathon de Tres metros sobre el cielo y Tengo Ganas de Ti en más de 200 pantallas repartidas por todo el país.

Primeras imágenes de Tengo ganas de ti

Entre los meses de octubre y diciembre del pasado año se ha rodado en diferentes localizaciones de la provincia de Barcelona y Gerona la película Tengo ganas de ti.   La fotografía de Joan Perramón corresponde a una escena rodada en el pont d'en Gómez en Gerona.

Mario Casas vuelve a ponerse en el papel de Hache y tras dos años en Londres regresa a Barcelona con la idea de poder empezar una nueva etapa. Pero no es fácil olvidar a Babi (Maria Valverde y cuando por casualidad se vuelve a encontrar con ella su mundo parece tambalearse. Fernando González Molina vuelve a dirigir la secuela española de 3 metros sobre el cielo, adaptación de la novela de Federico Moccia. Las calles de Roma se han cambiado por la ciudad de Barcelona para contar una historia de amor que ha logrado enganchar a millones de lectores en todo el mundo. 

Para su estreno en las pantallas cinematográficas tendremos que esperar todavía unos meses ya que el filme Tengo ganas de ti, una coproducción de Zeta Cinema, Antena 3 Films, Cangrejo Films y Globomedia Cine  tiene previsto su estreno cinematográfico en España para el próximo 22 de junio.

20 de abril: Servillo en La ragazza del lago y continua la trilogía de Moccia con Perdona pero quiero casarme contigo

En plena Semana Santa llegan dos películas italianas muy diferentes un thriller psicológico La ragazza del lago titulada en nuestro país con un sorprendente No mires atras y la segunda parte del fenómeno Moccia, Perdona pero quiero casarme contigo.

La ragazza del lago proyectada recientemente en la Mostra de Valencia está basada en la novela negra del mismo título del escritor noruego Karim Fuorum. Toni Servillo (Il divo, Le conseguenze del amore) un valor seguro en el cine italiano encarna al Inspector Sandio quien tratará de averiguar la misteriosa muerte de Anna, una joven estudiante que aparece ahogada y desnuda en las orillas de un lago de los alpes dolomitas. Un filme en que el paisaje cubierto de niebla y brumas bajas, y el caracter de sus gentes es un protagonista más. Andrea Maioli vuelve al "giallo" más clásico para ponerse al servicio de una historia a la que desnuda de cualquier contenido escabroso. Con su primer filme consiguió 10 david de Donatello.


Casi un año más tarde del estreno de Perdona si te llamo amor, nos llega la película escrita y también dirigida por Federico Moccia, Perdona pero quiero casarme contigo. Se trata de la segunda parte del filme Perdona si te llamo amor basado en la novela del mismo título. Los protagonistas son nuevamente Niki y Alex. Ya han pasado tres años desde que ambos prometieron amarse para siempre. A pesar de la diferencia de edad, Alex está convencido de que Niki es la mujer con la que quiere casarse. Y al principio Niki está encantada. Pero una vez fijada la fecha de la boda aparecen los miedos y las dudas.

Cuenta de nuevo en los papeles protagonistas al mismo elenco de actores que la primera parte de la trilogía encabezado por Raoul Bouva y Michela Quattrociocche. Un estreno esperado para todos los fans de las novelas de Federico Moccia, un autor especializado en las novelas románticas y que ha sabido conquistar a millones de lectores. El pasado mes de enero se paseaba por España para promocionar su última novela traducida al castellano Carolina se enamora que cuenta ya con su propio blog.

Moccia, Tornatore, Guadagnino, Bellochio y Oztepek, cinco nombres del 2010

Estos cinco nombres han sido los claves para explicar la evolución de la cinematografía italiana en este año 2010. Durante este año nos han llegado producciones de valores clásicos ya reconocidos. Curiosamente los azares de la distribución hacían que el 21 de mayo se estrenaran dos películas Baaria, del siempre valor seguro Giussepe Tornatore, 150 minutos de metraje para contarnos la historia de tres generaciones de una familia y Io sono l'amore de Luca Guadagnino, uno de los nombres que suenan para el oscar a la mejor película en lengua no inglesa.

Este también ha sido el año de Marco Bellocchio, que nos presentaba el mes de junio Vincere, una interesante aproximación a la figura del dictador Benito Mussolini a través de una de sus amantes Ida Dalser, un pasaje desconocido y poco contado en los libros de historia. La semana pasada, casi concluyendo el año nos llegaba la comedia de Ferzan Ozpetek Tengo algo que deciros.

Una vez más la semana de cine italiano de Madrid ha sido la oportunidad única para poder seguir descubriendo perlas del cine italiano, que se siguen resistiendo a llegar a las salas de exhibición. También hemos podido ver largometrajes italianos en Valencia y en Sevilla.

Y nuestro país también se ha rendido a los encantos del huracán Moccia, si en abril llegaba el primer filme dirigido por el propio autor del bestseller del mismo título Perdona si te llamo amor, hace unos meses se estrenaba la versión española de 3 Metros sobre el cielo, basada en la primera novela del autor que ha traspasado fronteras. Para el próximo 2011 ya se ha confirmado la producción española de Ho voglia di te, la segunda parte de 3 metros sobre el cielo y para el mes de febrero nos llegara Perdona pero quiero casarme contigo. Una vez más espero que Moccia aparte y con el permiso de las distribuidoras podamos seguir disfrutando de otros largometrajes italianos. Feliz 2011 para todos.

Llega la adaptación cinematográfica española de la primera novela de Moccia

Los fans de Federico Moccia vuelven a estar de enhorabuena. Si en abril se estrenaba en nuestras pantallas la adaptación de una de sus novelas más famosas Perdona si te llamo amor ahora nos llega la primera adaptación española que se hace de precisamente su primera novela Tres metros sobre el cielo que ha conquistado a millones y millones de lectores de todo el mundo. En la versión española ya podemos observar algunos cambios ya que el rebelde Step se ha convertido en H. Tampoco busqueis los enclaves de Roma ya que las calles de Barcelona sustituyeron a las de la ciudad eterna.

Se trata de un producto para adolescentes que trata de hacer llegar la historia del amor iniciático e imposible entre dos jóvenes criados en dos mundos muy diferentes interpretados en la versión española por Mario Casas y María Valverde. Falta por ver si la película producida por Antena 3 conseguirá atraer a los mismos fans que han leido ya el libro.